home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacFormat 1998 August / macformat-066.iso / How-to's / Sound Basics / Cubasis AV trial / Cubasis AV DEMO / Cubasis AV DEMO.rsrc / Ltng_1_LanguagePack / STR#_5454.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-07-17  |  2.2 KB  |  219 lines
  1. Sauver la Vid√©o avant de fermer ?
  2.  
  3. Annuler
  4.  
  5. Non
  6.  
  7. Oui
  8.  
  9. Offset
  10.  
  11. Erreur fermeture Vid√©o !
  12.  
  13. Erreur chargement Vid√©o!
  14.  
  15. Le support Vid√©o n√©cessite l'installation de QuickTime dans votre Macintosh
  16.  
  17. Pour utiliser la Vid√©o, installez QuickTime dans le dossier Extentions et red√©marrez
  18.  
  19. Fichiers r√©cents
  20.  
  21. Fichiers courants
  22.  
  23. Ouvrir fichiers r√©cents
  24.  
  25. Ouvrir fichiers courants
  26.  
  27. This is a demo version. You cannot load or save.
  28.  
  29. Erreur non d√©finie! #
  30.  
  31. Choisir une destination...
  32.  
  33. Espace disque insuffisant, n√©cessite 
  34.  
  35. , mais vous avez seulement 
  36.  
  37. Status Byte
  38.  
  39. Extra
  40.  
  41. Variable
  42.  
  43. EOX
  44.  
  45. Note-off
  46.  
  47. Note-On
  48.  
  49. Please find a MixMap...
  50.  
  51. Saving MixMap...
  52.  
  53. No more objects available!
  54.  
  55. That group already has a master!
  56.  
  57. Too many variable fields!
  58.  
  59. No variable field!
  60.  
  61. Wrong character in the string! (only 0-9 and A-F or XX please)
  62.  
  63. The Variable is Status-Byte!
  64.  
  65. MIDI-String too LONG for that Status. It will be corrected!
  66.  
  67. There is no $F7 = EOX (End Of SysEx)!
  68.  
  69. Too many status-bytes! It will be corrected!
  70.  
  71. Status-byte in Sys-Ex message!
  72.  
  73. There is no status-byte!
  74.  
  75. No more Snap-Shots available!
  76.  
  77. Wrong Locator-Positions!
  78.  
  79. Copy the edited parameters to all selected objects ?
  80.  
  81. Record is not used in the Mixer, use Write or a Snapshot
  82.  
  83. You can't edit that part in the Mixer while it is being edited in another Editor.
  84.  
  85. MIDI Mixer - 
  86.  
  87. Empty
  88.  
  89. ***
  90.  
  91. Note
  92.  
  93. Poly-Press
  94.  
  95. CtrlChange
  96.  
  97. ProgChange
  98.  
  99. Aftertouch
  100.  
  101. Pitch-Bend
  102.  
  103. SysEx
  104.  
  105. Special
  106.  
  107. Velocity
  108.  
  109. Tempo
  110.  
  111. KEEP
  112.  
  113. Replace
  114.  
  115. Local
  116.  
  117. MacSecret
  118.  
  119. Special1
  120.  
  121. Special2
  122.  
  123. Special3
  124.  
  125. Coords
  126.  
  127. Coords2
  128.  
  129. INCH
  130.  
  131. CM
  132.  
  133. PICA
  134.  
  135. CIC
  136.  
  137. KeyClef
  138.  
  139. Delete Range
  140.  
  141.  Snap Designing
  142.  
  143.  Bring To Front
  144.  
  145.  Send Behind
  146.  
  147.  Align Horizontally
  148.  
  149.  Align Vertically
  150.  
  151. Not Linked
  152.  
  153. Proportional
  154.  
  155. Direct Link
  156.  
  157. No Function
  158.  
  159. LXP1-Uni
  160.  
  161. LXP1-Bi
  162.  
  163. Midi-Byte->2 Nibble
  164.  
  165. Full-Byte->2 Nibble
  166.  
  167. 14-Bit  Korg
  168.  
  169. 7Bit+MSB
  170.  
  171. Std. Roland Checksum
  172.  
  173. Numerical Indicator
  174.  
  175. Vertical Fader
  176.  
  177. Horizontal Fader
  178.  
  179. Switch
  180.  
  181. Dial
  182.  
  183. Field
  184.  
  185. Write
  186.  
  187. Delete Snap-Shot '
  188.  
  189. Delete
  190.  
  191. Size All Similar Selected Objects ?
  192.  
  193. MIDI to All
  194.  
  195. MIDI to Selected
  196.  
  197. Clean Up Selected
  198.  
  199. Clean Up Window
  200.  
  201. UNTITLED
  202.  
  203. Button ID Error!
  204.  
  205. Object
  206.  
  207. Move
  208.  
  209. Size
  210.  
  211. Paste
  212.  
  213. S√©lectionnez une valeur de Snap sup√©rieure!
  214.  
  215. Vous avez atteint la fin de cette Part!
  216.  
  217. Annuler les modifications faites dans l'√©diteur ?
  218.  
  219.